2010年12月21日火曜日

早島中版 枕草子 その2

 引き続き,早島中版「枕草子」の後半です。
・秋は紅葉。
 いろんな色のもみじやいちょうが,
 風にゆられて散っていくのがいい。
 夏より少しひんやりとした風が,
 そろそろ肌寒くなると
 教えてくれるのがいい。
・冬は暗やみ。
 日が早く暮れる冬は,暗い中で,
 人の温かさ,こたつの温かさなど
 たくさんの温かみを感じる。
 その暖かい夜が長いのがいい。